『ボリショイ ー 二人のスワン』主要な出演者紹介
◆ Yulya Olshanskaya 役
Margarita Simonova was born on December 23, 1988 in Lithuanian SSR, USSR. Principal dancer of Warsaw's Grand Theatre
The role of Yulya-teenager was performed by the Moscow gymnast Katya Samuylina.
◆ Karina Kurnikova 役
Anna Isaeva was born on September 23, 1992 in Moscow, Russia.
The role of Julia-teenager was performed by the Moscow gymnast Katya Samuylina.
◆ Mitya 役
Andrey Sorokin (born in 2009), former principal dancer of the Yekaterinburg State Academic Opera and Ballet Theatre（エカテリンブルクはロシア連邦の中央部に位置する大都市）
現在はThe Saint-Petersburg State Academic Leonid Yacobson Ballet Theatreのプリンシパルの一人。
同僚にワガノワ（ロシアの名門バレエ学校）出身の日本人女性がいる。顔がロシア人ぽくなってる。
劇場HP（英語版）はhttp://yacobsonballet.ru/en/abouts。
＜参考＞
Andrei Sorokin（ミーチャ役）と（前号で触れた）Sergei Poluninの動画を含む記事：
https://www.rbth.com/arts/327471-where-to-see-ballet-russia
私見に過ぎないが、出演者の中で一番印象に残るのは、
◆ 往年のレジェンド・バレリーナ（プリンシパル）Galina Beletskaya 役
Alisa Brunovna Freindlikh (苗字の英語表記はFreindlichとも)
Alisa Brunovna Freindlich (Russian: Али́са Бру́новна Фре́йндлих, born 8 December 1934 in Leningrad, Soviet Union) is a Soviet and Russian actress, People's Artist of the Soviet Union.
Alisa Freindlich was born into the family of Bruno Freindlich, a prominent actor and People's Artist of the Soviet Union. She is of German and Russian ancestry. Her father and paternal relatives were ethnic Germans living in Russia for more than a century. In her childhood years, Alisa Freindlich attended the drama and music classes of the Leningrad Palace of Pioneers. During the Second World War she survived the 900-day-long Siege of Leningrad and continued her school studies after the war.
In the 1950s she studied acting at the Leningrad Institute of Theatre, Music and Cinema, graduating in 1957 as actress. From 1957 to 1961 Alisa Freindlich was a member of the troupe at Komissarjevsky Theatre in Leningrad. Then she joined the Lensovet Theatre company, but in 1982, she had to leave it following her divorce from the theatre's director, Igor Vladimirov. Thereupon director Georgy Tovstonogov invited her to join the troupe of BDT in which she works to this day.
Although Freindlich put a premium on her stage career, she starred in several notable movies, including Eldar Ryazanov's enormously popular comedy Office Romance (1977), the long-banned epic Agony (1975) and Tarkovsky's sci-fi movie Stalker (1979). Another notable role was the Queen Anne of Austria in the Soviet TV series D'Artagnan and Three Musketeers (1978) and its later Russian sequels, Musketeers Twenty Years Later (1992) and Queen Anne's Secret or Musketeers Thirty Years Later (1993).
On her 70th birthday, Freindlich's apartment in St. Petersburg was visited by Vladimir Putin, who awarded her with state decoration of the Russian Federation. She also received a Nika Award in 2005.
出典https://www.themoviedb.org/person/28079-alisa-freyndlikh
◆（先輩Galinaを尊敬しつつも煙たがる）バレエ学校教師 Lyudmila 役はバレンチナ・テリチェキナВаленти́на Теличкина (1945年生まれ) 、女優。
◆ バレエ教師 Antoine Duval 役 Nicolas Le Riche was born on January 29, 1972 in Sartrouville, Seine-et-Oise , France.
パリ・オペラ座を42歳で引退後、後進の指導のかたわら映画界でも活躍しているようだ。
「ベジャール振り付け『ボレロ』」の動画がyoutubeにあり。
◆ 幼いYulkaの最初のバレエ教師 Pototsky 役 Alexander Domogarov（1964年生まれ、俳優）
貧困家庭に育ちプチ犯罪に手を染めていた幼いユーリャの才能を見抜いた元バレエダンサー。かつてボリショイ・バレエ団の花形だったという設定。
DomogarovはポーランドのTV ドラマでロシア人マフィアを演じていた。
https://www.youtube.com/watch?v=5l1X6xizjFA
the sensational drama "BLOOD WITH BLOOD（a serial tv 2012-2015, 原題 Krew z krwi [血で血を贖う]）" is a story of a woman full of emotion and surprising twists and turns into a dangerous game with the mafia to save herself and her children
俳優 Alexander Domogarov はその顔貌のせいで1960年代後半ロシアの花形バレエダンサーとして名を知られ、1974年カナダ巡演中にアメリカに亡命したミハイル・バリシニコフを思い出させる。バリシニコフは亡命後舞踏家、映画俳優としてアメリカを本拠に国際的に活躍。
ミハイル・ニコラエヴィチ・バリシニコフ Михаил Николаевич Барышников (1948年生まれ）
＜関連情報＞
（１）
Russian Ballet Flick "Bolshoi" Stars Real Dancers - Pointe Magazine
https://www.pointemagazine.com/bolshoi-film-2017-2535517378.html
英語字幕付き動画あり
One scene that may raise American eyebrows is during the audition, in which young Yulia must wear her underwear. This is typical of Russian ballet academy auditions in order for teachers to evaluate the dancers' lines and proportions (although Yulia's actual audition is pretty far-fetched).
（２）
最近の記事（2018年）サンプル動画つき
ACTORS OF THE FILM "BIG" TODOROVSKY: ALISA FREINDLICH, VALENTINA TELICHKINA, ALEXANDER DOMOGAROV
映画のタイトルБольшо́й (Bolshoy)をなぜか強引に（ロシア語初級ふうに）英訳している。Большо́й = big
でも記事は読みごたえあり。
（３）
余計なお節介ながら、
ボリショイ劇場HP（英語版）https://www.bolshoi.ru/en/?
（公演チケットはここでオンライン購入するのが安心安全らしい。）
