中共Chinaは友好国オランダに不良品医療マスクを販売
https://www.hartvannederland.nl/nieuws/2020/liveblog-het-coronanieuws-van-29-maart/
LIVEBLOG | Het coronanieuws van 29 maart
29 MRT 2020, 08:02 / UPDATE: 30 MRT 2020, 00:03
オランダ医療・福祉・スポーツ担当大臣 Martin van Rijnと中共オランダ大使Xu Hongとがこの「行き違い」をめぐって会談。
Zowel Van Rijn als de ambassadeur laten op social media weten ze met elkaar in gesprek zijn gegaan. Wat het gesprek precies heeft opgeleverd, moet nog blijken. De Chinese ambassadeur meldt in een verklaring te wachten op meer gedetailleerde informatie over de afgekeurde maskers. Ook roept hij op de kwestie niet te polariseren.
オランダ側はマスクが当国の基準に合致していなければ困ると主張。と同時にオランダと中共の友好関係も維持したい旨を主張。
Tijdens het gesprek heeft Van Rijn het belang benadrukt dat medische middelen aan de kwaliteitseisen voldoen. China is een belangrijke partner in de strijd tegen het coronavirus, aldus de woordvoerder. [China is an important partner in the fight against the coronavirus, the spokesman said.]
オランダ側は両国が一致協力して「新型肺炎」問題を解決したいと表明。
Vandaag met Chinese ambassadeur Xu Hong @PRCAmbNL gesproken over de afgekeurde mondkapjes. Maar ook mijn dank uitgesproken aan China voor hun steun om het #coronavirus in NL te bestrijden. We werken samen om te zorgen dat alle beschermingsmiddelen aan de kwaliteitseisen voldoen.
*オランダ医療・福祉・スポーツ担当大臣 Maarten Johannes "Martin" van Rijn
*駐オランダ大使 Xu Hong 徐宏
http://www.diplomatmagazine.eu/2019/10/05/h-e-dr-xu-hong-is-the-new-chinese-ambassador-in-the-hague/
~~~~~~~~
https://www.hartvannederland.nl/nieuws/2020/chinese-mondmaskers-teruggeroepen/
GEZONDHEID [health]
Chinese mondmaskers teruggeroepen uit Nederlandse ziekenhuizen [Chinese mouth masks recalled from Dutch hospitals]
28 MRT 2020, 21:35
~~~~~~~~
Honderdduizenden Chinese mondmaskers teruggeroepen uit Nederlandse ziekenhuizen
[Hundreds of thousands of Chinese mouth masks have been recalled from Dutch hospitals]
ZATERDAG, 19:47 [(March 28) Saturday 19:47]
~~~~~~~~
経済不如意のオランダは中共の投資頼み
Chinese investment adds significant benefit to Dutch economy
chinadaily.com.cn | Updated: 2018-09-05 17:28
https://www.chinadaily.com.cn/a/201809/05/WS5b8fa1b7a31033b4f46546c8.html
